Exsion werkt op de volgende manier.
Vanaf kantoor moet de connectie gebruikt worden met database: cmg-sqlmi-01.public.9a41f53eeb17.database.windows.net,3342
Vanuit externe locatie mét VPN verbinding moet de connectie gebruikt worden met database: cmg-sqlmi-01.9a41f53eeb17.database.windows.net,1433

Nogmaals maar dan korter:
Kantoor zonder VPN: cmg-sqlmi-01.public.9a41f53eeb17.database.windows.net,3342
Thuis mét VPN: cmg-sqlmi-01.9a41f53eeb17.database.windows.net,1433

Dit heeft te maken met de manier waarop een private endpoint werkt en waarop de toegang wordt gecontroleerd.
Hier heb ik te weinig kennis over om dit toegankelijk te maken via één link waarbij ik uberhaupt mijn vraagtekens zet of dit anders kan.